مساحة للتاريخ و البيئة تأسست في 01 نوفمبر 2009. Un espace pour l'Histoire et l'environnement.Crée le 01 novembre 2009.
Djurdjura,versant sud à l'est de la ville de Bouira, au coucher du soleil.
Au fond de l'image c'est le Djurdjura couvert de nuage. Photo téléphone portable. حانب من مدينة البويرة- في آخر الصورة جبل جرجرة مكللا بالغيوم صورة مأخوذة بواسطة كاميرا هاتف محمول (نقال
Il est regrattable de constater que tous les édifices laissés par le colonialisme aprés on départ en 1962 souffrent de l'abondon et ,dans beaucoup de cas ,de la destruction .Nous y reviendrons sur d'autres cas semblables, ici dans la wilaya de Bouira...
من تاريخ منطقة سور الغزلان الجزء السابع أهم الأحداث التي جرت عام 1846 : في ربيع 1846 أثار شخص من العذاورة يدعى محمد بن قويدر شديد الولاء لعبد القادر قلاقل في كتلة ونوغة الجبلية الممتدة بين سور الغزلان و سطيف. تولى دوق أومال الذي كان حينذاك في المدية قيادة...
Robinier faux acacia شجرة من أغزر اللأشجار رحيقا في فصل الربيع.إسمها بالفرنسية تصوير كاتب مدونة تاج
Paysage des environs de Chorfa; une localité à l'est de la Wilaya de Bouira. Photo prise par camera de téléphone portable.
النهب: هو هجوم عاملات طائفة على خلية طائفة أخرى لأخذ ما بها من مئونة.إذا لم يتدخل النحال في الوقت المناسب فستنتهي هذه العملية بنكبة للمنحل و أذى كبير للجيران و للحيوانات المتواجدة بالقرب منه. أسباب النهب : - الغلق السيئ لخلية بعد فتحها فيشم نحل طائفة...
Route wilayale n°127 reliant Bouira à Sour Ghozlane par El-Hachimia. Entrée d'El- Hachimia en provenance de Bouira.
Bouira aujourd'hui aprés midi.
توجد طريقتان لضم طائفة ضعيفة إلى أخرى أقوى منها : - طريقة مباشرة : ترش كل مستعمرة بمحلول سكري معطر ثم توضع إطارات محضن الطائفتين في الوسط و تنزع الإطارات الفارغة.ستنشغل العاملات بتنظيف نفسها و بعضها البعض من المحلول الذي بللت به و هذا يساهم في توحيد رائحة...
من الزيارة الربيعية الأولى لخلية نحل: طائفة ضعيفة إذ لا يزيد عدد الإطارات المشغولة بالنحل فيها عن ثلاث وجائعة إذ لا أثر للمؤونةفي الاطار تحاول حماية محضنها القليل من البرد. لا أمل في جني عسل أو طرود من هذه الطائفة.بعد التأكد من أنها ليست مصابة بأي مرض...
Le dernier jour du deuxième trimestre, un coup a été organisé entre le directeur et un groupe qui se considère comme les décideurs de cet établissement sinistré ,au profit d'un fils de "notables" exerçant dans cet établissement et ils semble que c'est...
C'st la saison de la miellée pour les apiculteurs et leurs abeilles. إنه موسم فيض الرحيق.الصورة ملتقطة في مدينة البويرة
مشهد ربيعي من ضواحي الهاشمية إنه موسم فيض الرحيق بالنسبة لمربيي النحل صور مأخوذة بكاميرا هاتف نقال اليوم 05 أفريل 2011 على الساعة الخامسة و 23 دقيقة Paysage printanier des environs d'El Hachimia (Wilaya de Bouira).C'est la saison de la miellée pour les...
أرقام عن النحل المرحلة مرحلة البيضة مرحلة اليرقة مرحلة العذراء المجموع مدة الحياة الطول ب ملم امتداد الجناحين الوزن بالغرامات الملكة 03 06 07 16 من 3 إلى 5سنوات 16-18 ملم 24 0.16-0.21 الذكر 03 06 15 24 من أفريل إلى جوان 15 28 0.23 العاملة 03 07 11 21...
Abeilles battants le rappel à l'entrée d'une ruchette. Le point scintillant à l'extrémité de l'abdomen de chacune d'elles est la glande de Nassanov. Image:http://Tage.over-blog.net
Image prise au mois de février 2011.
بعد رحيل الشتاء ببرده و عودة الدفء مع فصل الربيع و ظهور البراعم الأولى للأشجار يتعين على النحال القيام بزيارة تفقدية لخلاياه. الغرض من هذه المعاينة هو الوقوف على حالة الطوائف ومعرفة النقائص لمعالجتها. كيف تتم الزيارة الربيعية الأولى و كيف تعالج النقائص...
Hiver 2010-2011
Bouira,Mars 2011. Image par téléphone portable. صورتان عن نقص السيولة في البويرة أمام مركزين بريديين في مدينة البويرة
L'image et plus éloquente.
من قصف ثانوية الهاشمية ؟ بدأت السنة بالخيبة و الإحباط و انتهت بالخيبة والإحباط.و بين البداية و "النهاية" شلال متصل من الضربات المثبطة التي يطول سردها هنا، بطلها هو الطوربيد الجديد الذي قصفت به ثانوية الهاشمية وآخرون. من قصف هذه الثانوية المنكوبة ؟ لحساب...
الجديد في ثانوية الهاشمية هو تحويل المدير السابق و مجيء مدير "جديد" سبق له أن سير هذه الثانوية من قبل لعدد من السنين. يوم 20 جانفي كان أول يوم بدون المدير السابق... و لكن المناورات فيها استمرت و ما تزال مستمرة.مناورات كبرى من نوع خاص تتجاوز الإمكانيات...
Environs de Bouira.
Ravinement sous l'action des eaux .
Champs de céréales et forêt de pin d'Alep.
C'est Djurdjura vu de la périphérie de Bouira .Photographié par une caméra de téléphone portable.
La parole aux géologues.
Tromperie ou dérision ? Dans un lycée sinistré de la wilaya de Bouira , a eu lieu ce mercredi matin ,des "élections" pour la commission paritaire parait- t il . Le paradoxe ,c'est que notre "érudit " ;le terriblement informé ,on ne sait par la grace de...
: تقديم الإيكولوجيا هي علم يدرس ظروف حياة الكائنات الحية – الحيوانات والنباتات حسب الوسط الطبيعي الذي تعيش فيه.هي علم علاقات الكائنات الحية فيما بينها و مع العالم الخارجي. بهذا التعريف يكون ميدان الإيكولوجيا شاسعا جدا و يتحتم عليه الاعتماد على تخصصاتمتنوعة...
Visite printanière d'une ruche. Ruche faible .Ces abeilles ont faim et essaient de protéger le couvain du froid.Il ne faut pas compter sur une ruche pareille pour récolter du miel ou des essaims .Il faut la réunir à une autre ruche. Photo prise par téléphone...
Je suis sans connexion depuis plus de deux semaines .Ce que j'ai mis en ligne jusque là c'est en profitant de quelques petites brèches et éclaircies.
C'était l'automne.
من تاريخ منطقة سور الغزلان الجزء السادس ترجمة كاتب مدونة تاج الاحتلال الفرنسي : من 1830الى 1843 لم يكن للغزاة أي اتصال مع السكان الأهالي في جبل ديرة وسهل واد الهم . عام 1842:ظهرت العساكر الفرنسية لأول مرة في جبل ديرة في شهر أكتوبر 1842.تلقى رتل الحملة...
En face,un peu à gauche ,c'est l'entrée du centre culturel Issiakhem.
Lycée El Ghazali de Sour El-Ghozlane, Costruit à la fin des années 60 du siècle passé.
منذ الأيام الأولى لاحتلالنا لمدينة الجزائر كتب الحاج محمد بن زعموم و هو رجل بارع و مؤثر من قبيلة فليسة،وطن السباعو،و من أكثر الناس ضراوة في محاربتنا (إذ فقد ثلاثة من أفراد عائلته)، إلى الجنرال دي بورمون أنه مع الذهول للسرعة التي استولى بها الفرنسيون على...
Laissons les pierres parler .
Wilaya de Bouira - ALGERIE.
" خاب من حمل ظلما " قرآن كريم
Wilaya de Bouira.
Perchées sur des arbres de cèdres et sur le toit de la mairie. Images prises le 12-02-2011.
Vu d'El-Hachimia .
Cimenterie entre El-Hachimia et Sour El-Ghozlane.
من تاريخ منطقة سور الغزلان الجزء الخامس. عهدالأشراف 1830 م -1846 م : منذ احتلال مدينة المدية من طرف الفرنسيين يوم 22 نوفبر 1830إلى غاية سنة 1846 تاريخ تأسيس مركز "أومال Aumale" ( مدينة سور الغزلان حاليا) أي طيلة 16 سنة، كانت عشائر دائرة "أومال" تتخبط...
A sour El-Ghozlane (AUZIA sous l'occupation romaine et Aumale sous l'occupation française)-Wilaya de Bouira.Algérie Image prise aujourd'hui.
Le mont Dira au coucher du soleil ,vu des environs d'El-Hachimia. جبل ديرة كما يرى من ضواحي الهاشمية عند غروب الشمس.
Parfois, le silence est un message.